双喜碗〜鴛鴦〜

SOLD OUT

双喜碗〜鴛鴦〜

Price　¥990

鴛鴦はオシドリのこと。
日本でも仲の良い夫婦を「おしどり夫婦」などと言いますが、中国語においての鴛鴦も同様で「つがい＝二つで一つのモノ」の事を指します。
結婚式などの祝いの場で多用されるダブルハピネス（喜喜）に仲の良い鴛鴦の柄は言わば最強のコンビネーション！
ちなみに香港の茶餐廳（チャーチャンテーン）にあるコーヒーと紅茶の間の子は「鴛鴦奶茶」、辛いスープと薬膳のスープが陰陽鍋で半々になっている火鍋は「鴛鴦火鍋」などと表現されます。
90年代ごろの中国制造デッドストックにつきプリントの品質はバラツキがあります。
参考写真レベルのプリントの欠けや縁部分の金箔の剥げがありますことをご了承ください。
※販売単位は1個から/背景の敷物は付属しません
直径9.5cm×高さ4.5cm
原産地：広東省（中国）、仕入元：ペナン（マレーシア）
￥900+税

再入荷通知を希望する

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

大変申し訳ありません、こちらの商品は完売いたしました。再入荷についてはお問合せ下さい。

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※別途送料がかかります。送料を確認する

ショップの評価

すべて
332
8
1

Related product -関連商品-

中國蜂蜜グラス
¥2,420

囍囍萬寿豆皿（70年代醴陵窯デッドストック）
¥1,650

香港街市のレトロレンゲ（80年代景徳鎮/醴陵窯デッドストック）
¥990

Shopping Guide